-
1 пробиться
1) General subject: break through, chine through, cleave, dawn, fight one's way, fight ones way, force way (через толпу), hack way through, push through, rub along, rub on, scratch way, shoot a way out (из окружения и т. п.), struggle, win through, come up, gouge a path, rough it, toil, shoulder one's way3) Jargon: muscle in4) Makarov: fight way through, force in, force way, force way through -
2 пробиваться
пробиться1. fight* / force / make* one's way through; break* / win* strike* throughпробиваться сквозь толпу — make* / force / fight* / elbow one's way through a crowd
пробиться из окружения — break* out, cut* one's way back / out
2. ( о растениях) shoot*, show*, push up3. страд. к пробивать
См. также в других словарях:
пробиться — бьюсь, бьёшься; пробейся; св. 1. Пройти, преодолевая какие л. препятствия. П. сквозь толпу. П. из окружения. П. в середину автобуса. П. к двери. Едва пробился вперёд. П. в люди (после долгих усилий достичь хорошего общественного положения). 2.… … Энциклопедический словарь
пробиться — бью/сь, бьёшься; пробе/йся; св. см. тж. пробиваться, пробой 1) Пройти, преодолевая какие л. препятствия. Проби/ться сквозь толпу. Проби/ться из окружения. Проби/ться … Словарь многих выражений
Хроника Великой Отечественной войны/Апрель 1944 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Битва на Сутьеске — Югославский фронт Второй мировой войны … Википедия
Бодров, Василий Семёнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бодров. Василий Семёнович Бодров Дата рождения 1895 год(1895) Место рождения с … Википедия
Гаген, Николай Александрович — Николай Александрович Гаген генерал майор … Википедия
Битва под Чудновом — Русско польская война 1654 1667 Бои под Чудновом … Википедия
29-я стрелковая дивизия (РККА) — У этого термина существуют и другие значения, см. 29 я дивизия. У этого термина существуют и другие значения, см. 29 я стрелковая дивизия. 29 я стрелковая дивизия http://pics.photographer.ru/pictures/15127.jpg Эмблема РВС РСФСР … Википедия
Штурм Казани Народной армией КОМУЧа — Штурм Казани частями Чехословацкого корпуса и Народной армии КОМУЧа Гражданская война в России … Википедия
Заксенхаймер — Заксенхаймер, Макс Макс Заксенхаймер Max Sachsenheimer 5 декабря 1909(19091205) 2 июня 1973 Принадлежность … Википедия
